らくがき日記ナスカってナんスカ

[PREV] [NEXT]
...... 2021年01月15日の日記 ......

■ （無題）　　[ NO. 2021011501-1 ]

楽天、トラブル続出の原因は「英語公用語化」？
時間が2倍かかり効率低下、意思伝達ミス - 自動ニュース作成G
https://gnews.jp/20210115_121509

0655　知ってるといばれるの歌　和製英語篇
：降っても晴れても（2012-05-24）
https://kumaneko.hamazo.tv/e3632109.html

ハイテンションサラリーマン　英語自動翻訳を比較する
- toddler’s diary （2014-10-22）
https://toddler.hatenablog.jp/entry/20141022

片桐仁 - ハイテンションサラリーマン

トニー谷＆宮城まり子 - さいざんす・マンボ

Twitter
https://twitter.com/puku_pukuro_/status/1173007806074515456

　英語はおかず@_yuki_lang　
　安室奈美恵のCan You Celebrate?の英語パート
　We will love, long long timeは文として不自然なので
　カラオケで歌うときはこっそり
　We will love each other foreverに直しています。
　モー娘。のLOVEマシーンは歌う機会があれば
　Dancing all of the nightをall through the nightと
　すり替える所存です。
　2019年9月14日

Rika@englishcafe225　
いつだったか、小室哲哉氏が自分の作詞作曲する歌に
登場する英語は間違えているものが多いから、
本物の英語で歌う宇多田ヒカルが登場した時、
流石に負けたと思った、と言っていたのを思い出しました
2019年9月14日

ぷくろう英語@Puku_Pukuro_
小室哲哉はネイティブチェックもせずに
変な英語の歌を量産し続けたのが問題であって、
宇多田も小室から君には英語で負けたと言われたら、
「何言ってんだ、こいつ」くらいにしか思われなさそう(´･･`)
2019年9月15日

...... トラックバックURL ......
クリップボードにコピー

らくがき日記ナスカ ってナんスカ

らくがき日記ナスカってナんスカ