江間章子 作詞・團伊玖磨 作曲の 「花の街」
についてググってみました
ウィキペディアでは
>1949年のNHKラジオの朗読番組『私の本棚』の
>番組のはじめに演奏されるテーマ曲として使われた
他のサイトでは
>1947年（S.22）にNHKのラジオ歌謡で発表された曲
1947年 NHKラジオ歌謡の曲らしいのですが
オリジナルの歌手名も分かりませんし
音源も無さそうです
しかも現在歌われてる物は
１番の歌詞の一部に２番の歌詞が混ざったり
３番も歌詞が一部間違ってるそうです
例えば 倍賞千恵子さん
大半の人が間違っていると思われる１番
× 春よ春よと かけていったよ
○ 歌いながら かけていったよ
…は良かったのですが
（男声コーラスが「春よ春よと」と歌っている？）
３番の
× 泣いていたよ 街の窓で
○ 泣いていたよ 街の角で
…残念ながら ここで間違われてるようです…
（男声コーラスは「街の角で」と歌ってるような？）
鮫島有美子 - 花の街
…これも「泣いていたよ 街の窓で」…
芹洋子 - 花の街
１番の歌詞が「春よ春よと」になってますが
歌詞の3番は「泣いていたよ 街の角で」のようです
わけわからん
山野さと子 - 花の街
おおたか静流 - 花の街
編曲もわけわからん なにこれ
|
|