らくがき日記ナスカ ってナんスカ
[
PREV
] [
NEXT
]
...... 2010年01月08日 の日記 ......
■ （無題） [ NO. 2010010801-1 ]
Gアン -エオタによる、一般人が全く参考にならない映画批評2010 ：
『エオタｂの趣味の歌項』
>[#9] 2010-01-07
>伊東ゆかりのカバーによる「The Loco-Motion」。
>バカみたいにダメ。英語には英語の
>イントネーションの良さがあるし日本語にもある。
>浜田省吾やサザンを他言語化しても無意味なんだよ。
>ドリカムもこれがわかってれば歌を直訳しただけじゃあ、
>全米進出は失敗に終わることが読めただろうに。
>原曲は現地人に歌わせる。これ基本。
…ふーん （ ´_ゝ｀）
Frank Sinatra - My Way
■
Claude Francois - Comme d'habitude
■
…で、フランクシナトラってダメなん？
コム・ダビチュード：Comme d'habitude
：目黒（品川区上大崎）の隠れ家レストランからシェフ便り （2005.02.18）
Elvis Presley - You Don't Have To Say You Love Me
Dusty Springfield - You Don't Have To Say You Love
Pino Donaggio - Io Che Non Vivo Senza Te
☆ピーノ・ドナッジョ / この胸のときめきを♪
（PINO DONAGGIO / IO CHE NON VIVO SENZA TE）
- ルゼルの情報日記 （2009.5.15）
Little Peggy March - I Will Follow Him
Petula Clark - Chariot
■
life@aka ：
I Will Follow Him / Chariot (Petula Clark)
（2007.02.13）
Modern Romance - Cherry Pink & Apple Blossom White
■
Georgia Gibbs - Cherry Pink & Apple Blossom White
Andre Claveau - Cerisier Rose Et Pommier Blanc
Beniamino Gigli - 'O Sole Mio
Elvis Presley - It's Now Or Never
...... トラックバックURL ......
クリップボードにコピー
...... 返信を書く ......
[
コメントを書く
]
タイトル：
お名前：
メール：
URL：
文字色：
コメント ：
削除用PW：
投稿キー：
